miércoles, 30 de marzo de 2011

Primeras familias piamontesas de Esperanza, Provincia de Santa Fe


Parroquia Natividad de la Santísima Virgen

Éstos son algunos de los apellidos de los inmigrantes piamonteses y de otras procedencias, emparentados entre sí, que se radicaron a fines del siglo XIX en Esperanza, Departamento Las Colonias, Provincia de Santa Fe. Los datos proceden de las actas sacramentales de la Parroquia Natividad de la Santísima Virgen de la ciudad de Esperanza y de la capellanía de Colonia Pujol, como asimismo del Censo de la Provincia de Santa Fe de 1887 y el Censo Nacional de 1895.

- Los apellidos separados por una barra oblicua representan variantes de un mismo apellido en una misma familia. El primero de ellos es el más frecuente.
- Se presentan entre paréntesis los apellidos piamonteses vinculados, en matrimonios mixtos, con apellidos de otras procedencias, que les preceden.
- No se consignan los apellidos de los individuos solteros por cuanto resulta imposible saber, sin más información, si dichas personas constituyeron posteriormente una familia o si se trata de trabajadores "golondrinas", solteros o casados, que, una vez acabada la tarea para la que habían venido a la Argentina, regresaban a Italia.

Véase asimismo Primeras familias piamontesas en el Departamento Las Colonias.

Apellidos piamonteses

Abbiate, Aimar, Aimini, Alessi, Alesso, Alinari, Amadio, Ambrosino, Ambrosio, Andrion, Aragno, Armellino, Arnaudo, Arnodo, Arolfo, Artale, Audano, Avena, Badariotti, Badino, Bagnasco, Bailetti, Ballari, Barale, Baravalle, Barbaria, Barbero, Barbetta, Barbisio, Barengo, Barone, Baronetti, Baudino, Bellini, Belloni, Bellotti, Beretta, Berga, Bernazzi, Bertello, Bertero, Bertino, Bertola, Bertorello, Bertotti, Bessone, Birello, Blesio, Bocca, Bolatti, Bologna, Bon, Bona, Bonansea, Bonetto, Bonino, Borgna, Borgnino, Borgogno, Boris, Bossi, Botta, Branda, Brassiolo, Brondetta, Brosio, Brugnone, Buffa, Buracco, Burdisso, Busso, But, Buzzola, Caffaratti, Calvo, Camoletto, Campana, Canetti, Carena, Carnero, Cattaneo, Cavallo, Cavelli, Cerino, Cherasco, Chiabrando, Chianalino, Chiappero, Chiosa, Clemente, Clerici, Coatto, Colino, Colombatto, Conforte, Conti, Corolla, Cortassa, Dalgobbo, D'Ambrogio, Daniele, De Dominici, De Paola, De Petri, Dellarosa, De Santi, Di Lorenzo, Doglioli, Dona, Dorato, Faino, Faria, Fassi, Favali, Ferrero, Filippa, Fiora, Fissolo, Fogliano, Fontana, Fontanarossa, Fontanetto, Forno, Galatea, Galfrè, Galoppo, Gamarino, Garbero, Garello, Garnero, Garro, Garsino, Gasca, Gay, Ghelfi, Ghisolfo, Giambattista, Giordano, Giovanello, Giovia, Godio, Grosso, Guglielmone, Lepori, Leonardi, Lippi, Lonetto, Longo, Lorenzatti, Magliano, Magnaldi, Manente, Mano, Marchetti, Marchionatti, Marini, Maritano, Martino, Masera, Massa, Massimino, Mattalia, Mauro, Minero, Moncagatta, Mondino, Montino, Montù, Morandi, Morano, Moretti, Mossetti, Mosso, Mottura, Mozzini, Mussetti, Musso, Negro, Neirino, Nicola, Orlandino, Patrian, Peirone, Peirotti, Pelato, Peretti, Periale, Pesce, Piccioni, Piombo, Pomba, Pozzi, Pronello, Quaglia, Ramello, Re, Regale, Rinaudo, Risso, Rista, Rivera, Roggero, Rolla, Rolotto, Romano, Ronchetti, Rosa, Rossi, Rosso, Ruà, Rubinelli, Saccavino, Salero, Sant'Agostino, Scagliotti, Scarafia, Scarano, Sigliano, Simoniello, Sola, Solavaggione, Tardivo, Terragno, Tesio, Tolosano, Trossero, Trucco, Valenziano, Valle, Vallè, Varaldo, Venturini, Vernassa, Veronese, Viarengo, Villa, Vittone, Zanotti, Zavattero.

Apellidos de personas de otras procedencias casadas con piamonteses

Auffranc (Alessi), Benítez (Bertola), Bernasconi (Rivera), Bertel (Rossi), Binckter (Bellotti), Blanco (Giovanello), Bouvier (Lepori), Buffet (Brosio), Camerino (Ramello), Chapuys (Scagliotti), Charpin (Scagliotti), Chavet (Bertello), Coppes (Borello), Dehven (Risso), Delbino (Barale, Brugnone), Donnet (Cavallo), Duria (Sacavino), Ernst (Cavallo), Ferrarini (Filippa), Gasser (Borgogno, Trucco), Girard (Fontanetto), Giussani (Bocca), González (Fontana), Goser (Villa), Grenon (Baronetti, Borgogno, Masera), Gross (Campana), Gutmann (Borgogno), Hang (Bertero), Heinsen (Ramello), Iturraspe (Rosso), Jacquenot (Cavallo), Jean (Bonino), Lagger (Dona), Legendecker (Rista), Lorenzoni (Verino, Viarengo), Maillard (Bona), Marisa (Bellini), Marteleur (Giovia), Mergen (Clerici), Morandin (Cortassa), Müller (Ronchetti), Olivier (Bertino), Olmedo (Corolla, Verino), Pallavicini (Musso), Piaggi (Vittone), Pieruccini (Re), Piger (Zanotti), Pinter (Bertola), Quaino (Galatea), Randon (Baronetti), Rohrmann (Regale), Rossler (Barbero, Costamagna), Sarrasin (Barbetta), Schreiber (Ferrarini), Semplice (Sant'Agostino), Simonetti (Conti), Sosa (Dorato), Ughetta (Arolfo), Vaillard (Barengo), Videla (Cavallo), Wagner (Ramello), Weger (Ambrosio), Zanuttini (Rossi).

Primeras familias piamontesas de Colonia Cavour, Provincia de Santa Fe


Parroquia Santo Domingo de Guzmán - Cavour

Éstos son algunos de los apellidos de los inmigrantes piamonteses y de otras procedencias, emparentados entre sí, que se radicaron a fines del siglo XIX en Colonia Cavour, Departamento Las Colonias, Provincia de Santa Fe. Los datos proceden de las actas sacramentales de la Parroquia Natividad de la Santísima Virgen de la ciudad de Esperanza (hasta 1891), como asimismo del Censo de la Provincia de Santa Fe de 1887 y el Censo Nacional de 1895.

Colonia Cavour se encuentra hermanada con Cavour, Torino.

- Los apellidos separados por una barra oblicua representan variantes de un mismo apellido en una misma familia. El primero de ellos es el más frecuente.
- Se presentan entre paréntesis los apellidos piamonteses vinculados, en matrimonios mixtos, con apellidos de otras procedencias, que les preceden.
- No se consignan los apellidos de los individuos solteros por cuanto resulta imposible saber, sin más información, si dichas personas constituyeron posteriormente una familia o si se trata de trabajadores "golondrinas", solteros o casados, que, una vez acabada la tarea para la que habían venido a la Argentina, regresaban a Italia.

Apellidos piamonteses

Barale, Bella, Bertero, Bertolina, Boidi, Brunasso, Cattaneo, Cavallo, Cometto, Cortese, Costa, Delfino, Dutto, Ferrero, Galliano, Godio, Grassi, Marchese, Parola, Pasquale, Romani, Ropolo, Santambrosio.

Apellidos de personas de otras procedencias casadas con piamonteses

Dacatra (Marchese), Roldán (Parola), Schaller (Brunasso), Vuilloud (Cattaneo).