jueves, 14 de febrero de 2013

DENUNCIA II

Estimados amigos:

No sé si recordarán pero en la página en la que se copió integralmente el artículo de mi blog, lo único que difería de la mía era la foto. En el primer caso, se trataba de una foto antigua de la iglesia de Esperanza mientras que en mi blog yo puse una foto más moderna de la misma iglesia. Pues bien, ahora, como para perfeccionar el trabajo, veo que en otra página, similar a la ya denunciada, han puesto la foto de mi blog. Ni que decir que todavía no he recibido ninguna explicación.

lunes, 11 de febrero de 2013

Primeras familias piamontesas de San José y Colón, Provincia de Entre Ríos

Parroquia San José

Presentamos aquí los apellidos de los primeros inmigrantes piamonteses y de otros orígenes, emparentados con los primeros, que a mediados del siglo XIX se radicaron en San José y Colón, Provincia de Entre Ríos. Los datos proceden de las actas sacramentales de las Parroquias San José, de la ciudad homónima, y Santos Justo y Pastor, de Colón, como asimismo de los censos nacionales de 1869 y 1895.

Parroquia Santos Justo y Pastor

Los piamonteses que se afincaron en San José y Colón procedían en su gran mayoría del Alto Valle de Susa (antiguo Escarton d'Oulx), del Alto Valle Chisone (antiguo Escarton de Pragelato) y de algunos de los valles del Canavese. Muchos de ellos, al igual que los piamonteses afincados en Gualeguaychú, estaban casados con saboyanos, y otros, con suizos del cantón Valais. 

Apellidos piamonteses

Agnes, Allais, Allemand, Allia, Allois, Ambrois, Arlaud, Arnoul, Baccon, Barbier, Barral, Berger, Bermond, Bernard, Bernardy, Berton, Bertone, Bes, Besson, Blanc, Boggio, Bompard,  Bonatto, Bonnin, Bonnot, Borla, Bottelli, Bouc, Bourbon, Bourlot, Bouvet, Bouvier, Brun, Brunengo, Caire, Canale, Cartosio, Casse, Chabert, Challier, Challiol, Chalp, Chareun, Chaulet, Chiabrando, Cibrario, Clapier, Comba, Combe, Combetto, Comte, Conte Grand, Copperi, Cora, Corvetto, Cot, Christin, Cristina, Curcio, Danne, David, Defazy, Delfino, De Lorenzi, Deyme, Durand, Eretier, Faure, Filliol, Fontan, Fournier, Francou, Galletta, Gallicet, Gamero, Garambois, Garcin, Gariglio, Garnier, Gaudin, Gautier/Gauthier, Gay, Genta, Gerard, Ghibaudo, Giordano, Giovenale, Giroud, Giusta, Gobetti, Grand, Gors, Gouchon, Guiffre, Guiffrey, Guiguet, Guillaume, Guiot, Guy, Héritier, Ives, Jayme, Jannon, Joannas, Jourdan, Lageard, Lambert, Lantelme, Laurent, Magnè, Martin, Martra, Marzo, Masseilot, Massera, Masset, Maurin, Mazet, Medail, Messa, Meyer, Minetti, Nan, Odiard, Orcellet, Pascal, Passet-Gros, Pelletier, Pent, Perron, Perroni, Pons, Porry, Pourpour, Ramat, Remolif, Rey, Reuil, Ricchieri, Richard, Rochas, Ronchail, Rostagno, Roude, Rougier, Rousset, Saloni, Salvagno, Sartori, Signaire, Sigot, Siméond, Simian, Souberan, Talmon, Tavella, Tessore, Tomassone, Tournoud, Tournour, Tron, Turin, Ughetto, Valori/Vallory, Vazon, Velzi, Vercellino, Villon, Vinson.

Apellidos de personas de otras procedencias casadas con piamonteses

Allain (Bernard), Arlettaz (Rey), Ballay (Berger), Bard (Allois), Bel (Gamero), Berthet (Blanc, Fournier), Bochaton (Guiffre), Bondaz (Valori), Bordet (Corvetto), Bourrin (Gallicet), Buffet (Bernard), Casamayor  (Brossard), Cavalier (Bonnin), Colliard (Arlaud, Bonnin), Combet (Blanc), Decurgez (Pons), Delalaye (Faure), Delaloye (Valori), Fernández (Arlaud), Frossard (Blanc), Gaillard (Bourlot, Roude), García (Chalp, Valori), Gardou (Sigot), Jacquet (Ramat, Valori), Kay (Passet-Gros), Mathey (Bonnot), Medrano (Challiol), Meichtry (Velzi), Métrailler (Challier), Michelet (Casse), Perroud (Ramat), Polliand (Arlaud, Conte Grand), Portenier (Roude), Premat (Pascal), Presenti (Chareun), Priou (Conte Grand), Santiago (Conte Grand), Segovia (Ramat), Senat (Guillaume), Trabichet (Bonnin), Udrizard (Gerard), Vernaz (Valori), Viollaz (Guiot), Wicky (Ramat).


Bibliografía

Vernaz, Celia E.: La Colonia San José y la inmigración europea San José - Entre Ríos, Ediciones Colmegna S.A., Santa Fe, 1986.

Enlaces
Historia de la Colonia San José
Historia de Colón

domingo, 10 de febrero de 2013

Primeras familias piamontesas de Gualeguaychú, Provincia de Entre Ríos


Catedral San José - Gualeguaychú

Éstos son los apellidos de los primeros inmigrantes piamonteses que se afincaron en Gualeguaychú, Provincia de Entre Ríos, a partir de 1880 aproximadamente. Los datos proceden de las actas sacramentales de la Parroquia San José de Gualeguaychú, como asimismo de los censos nacionales de 1869 y 1895.

Un número considerable de los piamonteses que se afincaron en Gualeguaychú procedía del Alto Valle de Susa (antiguo Escarton d'Oulx), del Alto Valle del Chisone (antiguo Escarton de Pragelato) y de algunos de los valles del Canavese. Muchos de ellos estaban casados con saboyanos o suizos del cantón Valais.

Apellidos piamonteses

Airaldi, Alfieri, Allais, Antola, Archero, Badano, Baglione, Base, Bellagamba, Beltrand, Bianchi, Blanchet, Boccardo, Bonnin, Bonnot, Bono, Borzone, Bottino, Bourlot, Bretto, Buffa, Busca, Capurro, Caviglia, Ceresa, Cesari, Cevasco, Ciocca, Coda, Colombino, Cometta, Conte Grand, Contini, Cordero, Coutandin, Cuvertino, Delfino, Delmonte, Dufour, Fabretto, Falco, Fassio, Fava, Ferrando, Filippi, Frencia, Gambetta, Garbino, Ghiglione, Giacchetti, Gianello, Giberti, Gorena, Gribaud, Guastello, Lantelme, Laurent, Levrato, Magnano, Magnin, Marri, Moreno, Muratore, Nicol, Nobile, Nocetti, Novero, Pascal, Peirano, Pellegrin, Pescetto, Peyran/Peyrano, Piaggio, Piccolo, Piombo, Rabagliati, Raviol, Re, Regalli, Repetto, Ressia, Reverdito, Rey, Riquet, Rossi, Rotella, Roustan, Sibour, Sigot, Simondi, Solari, Solimano, Tenca, Testoni, Trabucco, Truffa, Vassallo, Viale, Viviani.

Apellidos de personas de otras procedencias casadas con piamonteses

Basadoni (Solari), Berená (Viale), Canossa (Levrato), Capullo (Nocetti), Casco (Colombino), Cigliutti (Boccardo), Delgado (Roustan), Echegoyen (Antola), Escobar (Bretto), Espinosa (Roustan), Etchemendi (Garbino), Fernández (Nicol), Flores (Allais), Giménez (Simondi), Girollet (Fava), González (Alfieri), Goyeche (Giacchetti, Nocetti), López (Colombino), Machado (Delmonte), Marino (Bellagamba), Murguiondo (Bourlot), Narizano (Solari), Narvaez (Bellagamba), Pietra (Bianchi), Piquet (Capurro), Quintana (Vassallo), Reiche (Cevasco), Torres (Baglione), Torrigiani (Truffa), Vanega (Archero), Velasco (Solimano).


Enlace
Historia de Gualeguaychú
Gualeguaychú, Entre Ríos

sábado, 9 de febrero de 2013

DENUNCIA

Estimados seguidores de este blog:

Lo que menos nos podemos imaginar es que la piratería en materia de información también sea obra de personas que supuestamente están a cargo de la educación y forman parte de instituciones oficiales. Acabo de encontrar en la página web

https://sites.google.com/site/030esperanzaenotrosidiomas/primeras-familias

una reproducción literal de la entrada "Primeras familias piamontesas de Esperanza, Provincia de Santa Fe", contenida en mi blog. Ante tan inescrupuloso hecho, he escrito a la responsable del sitio mencionado el mensaje que transcribo a continuación.

Ya juzgarán ustedes.

Cordiales saludos
Hugo Alloa 


Señora Maltaneres:
Me dirijo a usted para manifestarle que con sumo desagrado he descubierto hace un momento que en el sitio cuya URL transcribo a continuación
https://sites.google.com/site/030esperanzaenotrosidiomas/primeras-familias
se ha copiado literalmente parte de mi trabajo de investigación sobre las familias de los primeros inmigrantes piamonteses de las Provincias de Santa Fe y Córdoba, cuyos informes parciales vuelco periódicamente en mi blog personal. Tal apropiación de información sin mi autorización constituye un hecho grave, razón por la cual exijo el retiro inmediato de lo extraído de mi trabajo.
Espero su respuesta.
Hugo Alloa