lunes, 21 de marzo de 2011

Primeras familias piamontesas de Totoras, Provincia de Santa Fe



Parroquia Santa Teresa de Jesús - Totoras

Presentamos aquí los apellidos de los inmigrantes piamonteses y de otras procedencias, emparentados con los primeros, que a fines del siglo XIX se afincaron provisional o definitivamente en Totoras, Departamento Iriondo, Provincia de Santa Fe. Los datos proceden de las actas sacramentales de la Parroquia Santa Teresa de Jesús, como asimismo del Censo de la Provincia de Santa Fe de 1887 y el Censo Nacional de 1895.

- Los apellidos separados por una barra oblicua representan variantes de un mismo apellido en una misma familia. El primero de ellos es el más frecuente.
- Se presentan entre paréntesis los apellidos piamonteses vinculados, en matrimonios mixtos, con apellidos de otras procedencias, que les preceden.
- No se consignan los apellidos de los individuos solteros por cuanto resulta imposible saber, sin más información, si dichas personas constituyeron posteriormente una familia o si se trata de trabajadores "golondrinas", solteros o casados, que, una vez acabada la tarea para la que habían venido a la Argentina, regresaban a Italia.

Apellidos piamonteses

Abatedaga, Abba, Accastello, Agliodo, Agnese, Agù, Aiassa, Aiello, Aimar, Aimone, Airasca, Airaudo, Alasia, Albano, Albertelli, Albertengo, Alberto, Albertoni, Allasia, Allora, Allovero, Alvigini, Amaranto, Ambrogio, Ambrosi, Ambrosino, Ambrosio, Andreis, Andreoli, Anfossi, Angera, Anomale, Anselmo, Ape, Aprile, Aragno, Arale, Arduino, Armando, Asinari, Audenino, Audisio, Augino, Ausello, Avalis, Avalle, Avaro, Azzario, Bagnera, Baietti, Bainotti, Balansino, Balbo, Baldo, Balestra, Ballari, Banchio, Baratti, Barberis, Barbero, Barello, Barengo, Baretta, Baro, Barolo, Barone, Barotti/Barotto, Barra, Barrera, Bartolino, Bartolo, Bassano, Basso, Battista, Baudi, Baudino, Baudissone, Baudo, Bauducco, Beccari, Beccaria, Becchio, Bedino, Bella, Bellando, Beltramino, Beltritti, Benedetto, Benone, Benvenuto, Berardi, Berardo, Beretta, Beretti, Bergero, Bergia, Bergoglio, Bergonzo, Bernardelli, Bernero, Bertagna/Bertaina, Bertello, Bertero, Bertinetti, Bertinetto, Bertino, Bertolè, Bertolini, Bertolino, Bertolo, Bertone, Bertorino, Berzesio, Besso, Bessone, Bevilacqua, Bianchi, Bianciotto, Bianco, Biancotti, Bissone, Boaglio, Boasso, Boccardo, Boero, Boetto, Bofelli, Boffa, Boglione, Boiero, Bolatti, Bolla, Bonavia, Bonetto, Bonifetti, Bonino, Bonioli, Bono, Borda, Boretto, Borga, Borgarello, Borgatello, Borgatta, Borghi, Borghino, Borgogno, Borgognone, Borzone, Bosco, Bosetti, Bosio, Bosso, Bottero, Bottiglieri, Botto, Bovia, Bovo, Brandino, Brarda, Bresciano, Bressa, Brizio, Bruera, Brun, Brunetti/Brunetto, Bruno, Brusa, Brussa, Bucco/Bocco, Buffa, Burdisso, Burzio, Busana, Busso, Caffaratto, Caffarena, Cafferata, Caglieri, Cagliero, Caldera, Caldo, Caligaris, Cambiano, Cambursano, Camisasso, Canale, Canavese, Canavesio, Cane, Canello, Canuto, Capellino, Capello, Cappero, Capra, Caramellino, Caranta, Carasso, Caravelli, Cardone, Carignano, Carità, Carle, Carletti, Carlino, Carnero, Carnevale, Casella, Casetta, Cassone, Castagna, Castagno, Castaldi, Castellano, Castellaro, Castellini, Castellino, Cattaneo, Cattera, Cavaglià, Cavagliatto, Cavagna, Cavagnino, Cavallera, Cavallero, Cavalli, Caviano, Caviglia, Cena, Cerchio, Ceresole, Cerminatto, Cerutti, Chialvo, Chiano, Chiantore, Chiappero, Chiarotti, Chiarpenello, Chiavassa, Chiavedone, Chicco, Chiosso, Chiossone, Chiri, Ciampani, Cippone, Clemente, Clerici, Coaloa, Coletti, Colino, Collo, Colombano, Colombatti, Colombero, Colombetti, Comba, Combina, Cometti, Conrero, Conti, Cornero, Corniati, Cortese, Cosa, Costa, Costantino, Cotella, Cravero, Cresta, Croce, Crosetto, Crova, Cucco, Cuffia, Culasso, Daga, D'Alessio, Dalmasso, Damiani/Damiano, Dana, Daneri, Darò, Dastru, Davico, Decorte, De Feo, Defilippi, Dell'Olmo, Delpino, Delsoglio, Delsole, Demarchi, Demaria, Demo, Depetris, Destefanis, Devalle, Devecchio, Diana, Dominici, Donadio, Donato, Druetta/Drovetta, Duetto, Ellena, Emanuele, Enria, Faga, Falchetti, Falco, Fasano, Fasciano, Fava, Fenoglio, Ferrara, Ferrari, Ferraris, Ferrato, Ferreri, Ferrero, Ferro, Ferroglio, Filippa, Fino, Fiorito, Flores, Fobelli, Foco, Fontana, Forchino, Forestello, Forestiero, Forgia, Forlano, Formento, Formia, Forneris, Fossetta, Fraire, Francesca, Francesio, Francia, Franco, Fratti, Frattino, Frencia, Fresio, Frumento, Gabello, Gaetano, Gaffoglio, Gagliano, Gagnotto, Gai, Gaia, Gaido, Galfrè, Galetti, Galletto, Galliani/Galliano, Gallo, Galvagno, Gamarino, Gandolfi, Garabello, Garando, Garbero, Garello, Garetto, Gariboldi, Gariglio, Garis, Garita, Garnero, Garola, Garro, Garrone, Garza, Gasca, Gatti, Gaudenzio, Gazzano, Geloso, Genero, Genesio, Genovesio, Gerbaudo, Geuna, Ghia, Ghiano, Ghione, Giacoma, Giacomelli, Giacomo, Giacone/Giaccone, Giacosa, Giai, Gianotti, Giardino, Giaveno, Gibello, Gigante, Gigiaro, Gili, Gioannini, Giorda, Giordano, Giovanni, Giovannini, Girardi, Giraudo, Girotti, Giudice, Giuliano, Go, Gola, Golè/Gollè, Gonella, Gosio, Gosso, Gottero, Grande, Grandis, Grassano, Grassi, Gria, Gribaudi, Griffa, Griva, Grosso, Guaglio, Guaschetti/Vaschetti, Guerrino, Iraldi, Isnardi, Issoglio, Lacroce, Lamberti, Lamberto, Lando, Lanotti, Lanza, Leonardi, Leone, Lepore, Limberti, Listello, Lombardi, Lombardo, Lorenzatti, Losano, Luciano, Macario, Maggero, Magi, Magnano, Magra, Maina, Mainardi, Mainero, Maini, Mairone, Malano, Malanno, Manassero, Manavella, Mancardo, Mandrile, Manera, Manero, Manfredi, Manolio, Marasso, Marati, Marcellino, Marchetti, Marchisio, Marconetti/Marconetto, Marè, Mariatti, Martellotto, Martini, Martino, Martoglio, Masera, Masoero, Massa, Massera, Massimino, Massoglio, Mattalia, Matteuda, Maurino, Mauro, Meglia, Meinardi, Mela, Melano, Mensa, Mercurio, Micheli, Micheloni, Migliore, Milano, Milone, Mina, Minio, Mo, Mocca, Moggio, Mogna, Moine, Molinari, Molinero, Molino, Mondino, Monge, Morelli, Morello, Morero, Moretto, Moriena, Moriondo, Morra, Mosso, Mottini, Mottura, Muratore, Murazzano, Nasi, Naso, Nasutti, Nazzaro, Negri, Negro, Neirino, Nicola, Nicoli, Nicolino, Nizzo, Nota, Novara, Novaretti, Oda, Odetti, Odetto, Oitana, Oliva, Oppezzo, Orso, Osella, Ottero, Pagliero, Pairetti, Paletta, Pallardi, Palmero, Panero, Panza, Paolazzo, Parisia, Parodi, Pasero, Passo, Passone, Pautasso, Pecchio, Pedrale, Peiretti, Peirone, Pentenero, Pera, Perassi/Perazzi, Perazzo, Peretti, Perino, Periotti, Perlo, Perone, Perotti, Perrachio, Perretti, Perrone, Perugini, Petrosso, Piatti, Picatti, Picatto, Piccaglia, Picco, Piccotto, Pierino, Pignata, Pilotto, Pinazzo, Piombi, Pipino, Plano, Pogetto, Pogliano, Pola, Poletto, Pollano, Pollo, Ponsone, Ponzio, Porcellana, Porporato, Porta, Portis, Pozzi, Prato, Prelato, Prialis, Priano, Primo, Priotti, Pron, Prono, Puttero, Quaglia, Quagliotti, Quaranta, Rabbia, Racca, Ragazzi, Raimondi, Rainero, Rambaudi, Ramello, Rampone, Rasetti, Rasetto, Raspo, Ravello, Raviolo, Re, Reale, Reano, Rebola, Regallo, Regano, Rei, Reinaldi, Reinaudo, Remondetti, Revellino, Ribè, Ribetti, Ribodino, Ribonetto, Ribotta, Riccardo, Rigat, Rinaldi, Riposo, Rivabella, Rivera, Rivetti, Rivoira, Rivoli, Roatta, Robasto, Robiolo, Rocca, Roetta/Rovetta, Rolando, Rolfo, Romano, Ron, Ronco, Ronfetto, Rosa, Rossa, Rossano, Rossetto, Rossi, Rossia, Rosso, Rovera, Rovetto/Roetto, Rubiano, Rubiolo, Ruffinato, Ruffinengo, Ruffino, Sabella, Sabino, Sacco, Saggiorato, Sala, Salomone, Salto, Saluzzo, Salvai, Sanmartino, Santo, Sara, Saracco, Saravalli, Sargnotti, Sasia, Savino, Savio, Savoretti, Sbaffo, Scalero, Scalzo, Scarafia, Scarampo, Schiavino, Schiffo, Sciolla, Scolari, Secondino, Seggiaro, Seimandi, Sella, Sena, Serafino, Serra, Servetti, Setto, Sibona, Sicardi, Silvestre, Simone, Siondino, Sobrero, Sorasio, Sordello, Sorsana, Sosso, Spertino, Spina, Spinello, Spinetto, Stella, Stropiana, Strumia, Stuerdo, Succo, Suppo, Tabbia, Tais, Taranzano, Tavella, Terreno, Tesio, Testa, Tiani, Timo, Tione/Thione, Tivano, Tolosa, Tomatis, Tonelli, Tonello, Torelli/Torello, Toris, Torriano, Trecco, Triberti, Tribolo, Trifoglio, Trifone, Trincheri, Troglio, Trombotto, Trossero, Trovero, Truccone, Ubino, Ugo, Vacchino, Vagliengo, Vairetti, Vairoletti, Valentini, Valinotti, Valle, Vallò, Veglia, Venezia, Vercellone, Vercellotti, Veronese, Vescovo, Vianco, Viglianco, Vignoli/Vignolo, Vinardi, Viotti, Virano, Viroglio, Volpe, Vottero, Zaccone, Zampa, Zanino, Zucchi.

Apellidos de personas de otras procedencias casadas con piamonteses

Aguirre (Fenoglio), Aliberti (Rossi), Alonso (Monge), Alvarez (Beccaria), Amadio (Mariatti), Amestoy (Perazzo), Andrello (Capellino), Bandaccari (Garrone), Barosco (Orso), Barrera (Crippa), Baruffaldi (Barbero, Martino), Benecchi (Ghione), Broggi (Marasso), Burgos (Carignano), Bustamante (Scalzo), Cassini (Rovetto), Castro (Primo), Ceballos (Botto), Chiavon (Lorenzatti), Cimenton (Fobelli), Cobio (Go), Colmegna (Beltramino, Trossero), Colombo (Rossetto), Córdoba (Grandis), Coria (Giacomelli), Comelli (Piatti), Coronel (Venezia), Crippa/Grippa (Bevilacqua), Dairo (Fontana), Daneri (Borgata), Deza (Fenoglio), Díez (Rovetto), Diona (Pallardi), Dubini (Marchetti), Eleonori (Caramellino), Escalante (De Feo), Farías (Fenoglio), Ferreira (Giordano), Fraolo (Bosso), Fumagalli (Sala), García (Monge), Gelmini (Perazzo), Gian (Becchio), Gigena (Macagno), Giovanardi (Perazzi), Gozzi (Grandis), Grioni (Bessone, Fenoglio), Groni (Marconetto), Gutiérrez (Merino), Hourquescos (Trossero), Jiménez (Emanuele), Lamanuzzi (Grande), Larese (Baldo, Perazzi), Ledezma (De Feo), Llanza (Giovanni), López (Carnevale), Loraschi (Sala), Maolo (Orso), Luján (Prato), Luzi (Pagliero), Malandra (Passone, Porta), Mansilla (Bosio, Fenoglio), Martín (Siondino), Maurelli (Bernardi), Meneghello (Armando), Mercanti (Re), Merigi (Beltritti), Minod (Cuffia), Monverdi (Genesio), Moreno (Gallo), Moriconi (Armando), Mosqueda (Perino), Nevrini (Armando), Oesgker (Perazzo), Ottini (Piatti), País (Zaccone), Pegoraro (Barbero, Bolatti, Druetta), Pereyra (Massera), Pestoni (Destefanis), Portaluppi (Becchio), Possebon (Oliva), Pranzetti (Bessone), Quiroga (Fresio), Ramírez (Servetti), Ravizzini (Bessone), Reinoso (Bottiglieri), Rezzonico (Bonetto, Ferrero, Tomatis), Riboli (Agliodo), Robirosa (Marconetto, Martini), Rodríguez (Frencia), Romanini (Aielli), Ronchi (Beltramino), Ronzi (Bonavia, Rivabella), Rosales (Perazzo, Rovetta), San Martín (Fenoglio), Scarafoni (Bella), Sequeira (Daneri), Seves (Serra), Shakespeare (Bessone), Silva (Borgatta), Staffarini (Monge), Stangaferro (Ramello), Steigher (Issoglio), Stringa (Galletti, Grandis, Palmero, Salomone), Suardi (Damiano), Terenzio (Morello), Trigo (Beretta, Borgatta), Vergara (Ramello), Villalonga (Bella), Zago (Griva), Zimmermann (Masera).

16 comentarios:

  1. HOLA,SOMOS FAMILIA AIMAR,ACTUALMENTE VIVIMOS EN LA CAPITAL DE SANTA FE,LOS ABUELOS ERAN DE ESTACION MATILDE Y SAN CARLOS.QUERIA SABER,SI NO TENDRIAMOS FAMILIARES QUE NO CONOZCAMOS POR ALLI.........TAMBIEN SOMOS CUSINATO POR VIA MATERNA,PIAMONTESES TAMBIEN.DE LAS MAS VIEJITAS SOLO QUEDAN DOS TIAS ABUELAS,ORGNANI DE APELLIDO,PERO SON UDINESAS.TIENEN 101 Y 98 AÑOS,DIVINAS,Y ,CON UNA LUCIDEZ EXCEPCIONAL,COMO PARA RECORDAR Y CONTARNOS DE LA HISTORIA DE SU VIDA Y DE COMO SE VIVIA.

    ResponderEliminar
  2. Hola Néstor. Para saber si tengo registros que puedan interesarte, deberías darme algunos nombres de tus antepasados Aimar y Cucinato.
    Cordiales saludos
    Hugo Alloa

    ResponderEliminar
  3. hola; veo que hay una familia gaudenzio;me gustaria ponerme en contacto con esa familia ya que siempre creimos que eramos los unicos que quedaban, si me respondende desde ya muchas gracias, sergion gaudenzio

    ResponderEliminar
  4. Hola Sergio. Es muy probable que los Gaudenzio registrados en Totoras sean tus propios antepasados. Sólo he trabajado con los registros de inmigrantes de fines del siglo XIX.
    Cordiales saludos
    Hugo Alloa

    ResponderEliminar
  5. BUENAS TARDES

    BUENO ESTOY TRATANDO DE CONOCER MAS DE MIS ANTEPASADOS
    POR ESO ESTOY BUSCANDO LA PARTIDA DE NACIMIENTO DE MI BISABUELO
    Y MI BISABUELA DE ELLA TENGO MAS DATOS
    SE LLAMABA CATALINA BOSSIO HIJA DE JOSE BOSSIO Y CATALINA FRUNZO CASADA CON
    JOSE RASETTO DE EL NO TENGO MAS DATOS
    SE QUE CATALINA BOSSIO NACIO EN 1890 Y POR LOS POCO DATOS QUE TENGO
    SE QUE LLEGARON DE ITALIA CUNEO CON UNA BEBA DE 9 MESES ENTRE A FINES DEL 1908 Y PRICIPIOS DE 1909

    SI USTEDES PUDIERAN APORTARME MAS DATOS DESDE YA MUCHAS GRACIAS
    MIRTA RASETTO

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Mirta. Siento decirte que en mi base de datos de piamonteses sólo se encuentran aquellas familias de inmigrantes que llegaron a fines del siglo XIX, entre 1870 y 1900.
      Cordiales saludos
      Hugo Alloa

      Eliminar
  6. Hola Hugo, felicidades por el trabajo que haces. Soy Bonifetti me interesa todo lo que puedas decirme. Saludos
    Marcelo Bonifetti

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Marcelo. Los únicos Bonifetti que tengo registrados se radicaron en Totoras, Provincia de Santa Fe: Marco Bonifetti, nacido en 1876 y Maria Maddalena Bonifetti, nacida en 1878, casada con Giovanni Manavella, con quien tuvo por lo menos dos hijos: Juan Bautista Manavella (19.93-1895, Totoras) y María Ana Magdalena Manavella (25.07.1898, Camilo Aldao, Córdoba).
      Cordiales saludos
      Hugo Alloa

      Eliminar
    2. Mil gracias por el aporte, Juan Bautista, no es clara la fecha. Cual es? Y Marco y María nacieron en torino? Gracias

      Eliminar
    3. Marcelo. Disculpá el error, pero hay una sola posibilidad: 19.03.1895. No tengo el lugar de nacimiento de Marco y Maria Maddalena.
      Esperando volver a verte por aquí dentro de dos años (ja ja ja), te saludo muy cordialmente.
      Hugo Alloa

      Eliminar
    4. Que buena broma jaja me reí mucho con eso de los dos años..
      Muchas gracias de verdad Hugo por lo que haces, me considero novato en esto de la genealogía pero me apasiona tengo varios años en esto y se siente un lindo espíritu al recorrer el pasado buscando a nuestros familiares. Yo estoy en la 6* generación en Torino, lo cual es un desafío la ciudad por el gran contenido de cambios debido a su historia. En fin Hugo muchas gracias nuevamente estamos en contacto.
      Cordiales saludos
      Marcelo Bonifetti

      Eliminar
  7. Hola Como estas? Mi nombre es sofia y estoy tratando de recolectar datos de la familia de mi abuela, ella se llama Eva Torelli nacio en Totoras y su fecha de nacimiento es del 23 de noviembre de 1932 y queriamos saber que datos necesitamos para averiguar el origen de su abuelo, el nombre no lo se pero le voy a preguntar :)
    Muchas gracias!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Sofía. Si no me envías nombres, no podré ayudarte.
      Cordiales saludos
      Hugo Alloa

      Eliminar
  8. Hola Hugo, primero quiero felicitarte por tu trabajo. Mi hijo esta tratando de conseguir la ciudadania italiana. Su bisabuelo JOSE ABATEDAGA, casado con ANTONIA CONRRERO, fue censado en el año 1895, en Santa Fe, tenia 25 años y entro con su padre desde Italia, Domingo Abatedaga..Necesito saber donde nacio(en italia) para conseguir su partida de nacimiento.Desde ya un millon de gracias.
    isabel.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Exequiel. Disculpa la tardanza en responder. Tengo registrada la familia de Giuseppe Abatedaga y Antonia Conrero, pero no tengo el lugar de nacimiento.
      Cordiañes saludos
      Hugo Alloa

      Eliminar
  9. Hola Hugo: Mi bisabuelo era Pietro (Pedro Robiolo) , nació en Envie, Piamonte en 1851, vino a la Argentina y se radicó en San Francisco de Totoras (Hoy Bustnza) Santa Fe.
    Si tienes algún dato que me puedas aportar te lo agradeceré. Saludos cordiales

    ResponderEliminar